Document Type : Original Article

Author

M.A. in TESL, Northern Arizona University

Abstract

This research paper is intended to study the effects of creating audiobooks on developing the reading skills of the Afghan EFL sophomore students of the English Department at Herat University, Afghanistan. Students were provided with an opportunity to create audiobooks for the simplified novel they read in groups. In the end, students reflected on their experience of creating audiobooks by completing a questionnaire. Data obtained from the questionnaire was quantitatively analyzed using descriptive statistics. The findings of the questionnaire were analyzed and sorted into five categories: the level of motivation, the development of reading skills, the level of difficulty, the participants' experience in working in groups, and the language development aspect of the participants while creating audiobooks for extensive reading purposes. The study results suggest that creating audiobooks as a comprehensive reading tool was motivating and beneficial in developing the overall language skills of the Afghan EFL sophomore students.

Keywords

Ayunda, A. N. (2015). The effects of audiobook use on EFL students’ fluency development. Journal on English as a Foreign Language, 3(2), 85-92.
Brinda, W. (2011). A “ladder to literacy” engages reluctant readers: Students help create a new approach to reading and enjoying literature assigned in school. Middle School Journal, 43(2), 8-17.
Cahill, M., & Moore, J. (2017). A sound history: Audiobooks are music to children’s ears. Children and libraries, 15(1), 22-29.
Casbergue, R. M., & Harris, K. (1996). Listening and literacy: Audiobooks in the reading program. Reading Horizons: A Journal of Literacy and Language Arts, 37(1), 4.
Chang, A. C. S. (2011). The Effect of Reading While Listening to Audiobooks: Listening Fluency and Vocabulary Gain. Asian Journal of English Language Teaching, 21.
Chang, A. C-S. & Millett, S. (2017). Narrow reading: Effects on EFL learners’ reading speed, comprehension, and perceptions. Reading in a Foreign Language, 29 (1), 1-19.
Chen, S. H. L. (2004). Improving Reading Skills through Audiobooks. School Library Media Activities Monthly, 21(1), 22-25.
Grover, S., & Hannegan, L. D. (2012). Listening to learn: Audiobooks supporting literacy. Chicago: American Library Association. Retrieved from ProQuest Ebook Central.
Have, I., & Pedersen, B. S. (2020). Reading Audiobooks. In Beyond Media Borders, Volume 1 (pp. 197-216). Palgrave Macmillan, Cham.
Harrison, L. (2010). Quantitative designs and statistical analysis. Doing early childhood research: International perspectives on theory and practice, 127-154.
Holum, A., & Gahala, J. (2001). Critical issue: Using technology to enhance literacy instruction. Retrieved from https://eric.ed.gov/?id=ED4 80229.
Imawan. R. M. (2019). Audiobooks for Assisting EFL Students in Reading Independently. JELTL (Journal of English Language Teaching and Linguistics), Vol 4 (1)
Isozaki, A. H. (2018). Strategically Building Reading Fluency: Three Strands of New Listening Reading Research. Extensive Reading World Congress Proceedings, 4, 189-197. Retrieved from: https://pdfs.semanticscholar.org/e625/091d8f45d7d9c71148a70 d8686da9ada4377.pdf
James, C. C. (2017). Engaging reluctant readers through audiobook project. International Journal on E-Learning Practices (IJELP).
Johnson, D. (2003). Benefits of audio books for all readers. Reading rockets.
Kartal, G. & Simsek, H. (2017). The effects of audiobooks on ESL students’ listening comprehension. The Reading Matrix: An International Online Journal, 17 (1), 112-123. Retrieved from: http://www.readingmatrix.com/files/16-7w4b733r.pdf
Larson, L.C. (2015). E-Books and audiobooks: Extending the digital experience. The Reading Teacher, 69 (2), 169-177.
Ledger, S., & Merga, M. K. (2018). Reading aloud: Children's attitudes toward being read to at home and at school. Australian Journal of Teacher Education, 43(3), 124-139.
McDonough, K. (2004). Learner-learner interaction during pair and small group activities in a Thai EFL context. System, 32(2), 207-224.
Mohamed, M.M.K. (2018). Using audiobooks for developing listening comprehension among Saudi EFL preparatory year students. Journal of Language Teaching and Research, 9 (1), 64- 73. Doi: http://dx.doi.org/10.17507/jltr.0901.08
Montgomery, J. R. (2009). Using Audio Books to Improve Reading and Academic Performance. Online Submission.
Padberg-Schmitt, B. (2020), Increasing Reading Fluency in Young Adult Readers Using Audiobooks. CLELE journal, Vol 8, 1, 31- 51.
Popescu, C. (2020). The Benefits of Audiobooks for ESL Students.
Rogowsky, B.A., Calhoun, B.M. & Tallal, P. (2016). Does modality matter? The effects of reading, listening, and dual modality on comprehension. SAGE Open, 1-9.
So Young-soon. (2018). Effects of Audiobooks on Kazakhstani EFL Learners' Reading Development: Focusing on Fluency and Motivation (Doctoral dissertation, Seoul National University Graduate School).
Tusmagambet, B. (2020). Effects of Audiobooks on EFL Learners' Reading Development: Focus on Fluency and Motivation. English Teaching, 75(2), 41-67.
Wang, J. (2021). Friendship Group Activities: Voices from Chinese EFL Learners. English Language Teaching, 14(1), 140-151.
Whittingham, J., Huffman, S., Christensen, R., & McAllister, T. (2013). Use of Audiobooks in a School Library and Positive Effects of Struggling Readers' Participation in a Library-Sponsored Audiobook Club. School Library Research, 16.
Woodall, B. (2010). Simultaneous listening and reading in ESL: Helping second language learners read (and enjoy reading) more efficiently. TESOL journal, 1(2), 186-205.
Wolfson, G. (2008). Using audiobooks to meet the needs of adolescent readers. American Secondary Education, 36 (2), 105-114.